How to structure your React PWA to achieve loose coupling of features and avoid the Context Provider Hell